灾难来袭,父亲舍不得女儿,遍用最后的力量,给她一个“美好”。
视频地址:详情
油管链接:详情
网易云音乐:详情
信封翻译
CallMeCupid:MV 4:58秒里爸爸写给凛的信的翻译,字数限制,可能不是特别流畅,见谅
- 你出生后时间就不多了
- 不知你母亲去世后我对延续你的生命还能投入多少爱
- 但你的微笑让我坚持
- 我想和你一起但不能
- 希望你能忘记一切继续前行我知道你会好起来
- 但会孤独,铭记
- 希望有一天你读这封信时已变坚强
- 我想有更多时间和你一起但对不起
- 你当时还小不懂这些话。再让我告诉你一次
- 最后的话
网易云音乐评论
邹逊:多年以前madeon还叫Wanye Mont和还叫Ekowraith的傻颇一起remix了一首Back In The Game,如今大家终于美梦成真有生之年听到两人正式发行的合作曲,据说两人都献声了vocal,穿越一场奇妙の的“冒险”来到你的“世界”,共建属于我们的“Shelter”!简直肥肠大型爆炸级bromantic
2016年8月11日
Ryuukosan:我想这位父亲心中应该很清楚,救生舱不一定能救他的女儿,但至少能延后她的死期,这或许就是他作为父亲的自私吧。能力有限的他不能给予女儿一个全新的世界,但是他却在某种意义上做到了这一点。
2016年10月20日
Konseki_Takane:Shelter对于我来说,是一个较为特别的存在,我喜欢电子音乐,同时我也喜欢日本动画,同时玩宅的和听电子的人肯定不止我一个,作为一个尚未脱宅的动画痴迷者,我是绝对想过优秀的故事,精美的作画,独到的镜头下的动画搭配电子产生的效果,今天Porter做到了,可以说,Shelter实现了很多像我这样人的愿望
音乐介绍
- 原文来源:详情
Shelter(避难所)是一首由美国电子音乐制作人波特·鲁滨逊和法国电子音乐制作人Madeon(雨果·勒克莱尔)一起制作的一首单曲。2016年10月14日,波特·鲁滨逊在Twitter上说道花了一年时间和日本动画公司A-1 Pictures合作制作了该曲的音乐动画。影片于2016年10月18日通过其YouTube频道和合作商Crunchyroll官方频道发布。剧本由波特提供,赤井俊文执导,河野惠美担当人物设计,竹田悠介担当美术监督。
剧透
剧情简介涉及严重剧透,请务必在观看完MV后阅读。
MV剧情简介
影片的主人公是一位名为凛(Rin)的十七岁少女,她生活在一个除了一间卧房之外就是一片空白的世界里。凛有一个手绘板,每当她在这个空白的手绘板里绘制景物时,画板里的景物也会在她的周边出现。
在拥有这项“特殊能力”的情况下,少女在孤独的生活中无忧无虑地度过了一段漫长的岁月
然而某日,手绘板忽然自己绘制出了旧东京街道的画面,触发了少女的回忆。少女回想起了幼时的自己与父亲的生活,以及在卫星撞地球之前父亲为自己建造了一个宇宙逃生舱。
少女现在所处的世界,正是逃生舱中的虚拟现实。
影片最后,少女怀抱着父亲对她无限大的爱,继续在宇宙中漂流着。
即使这些回忆让我觉得悲伤
但我也会相信着,并继续前进
即使会觉得孤单,哪怕看不到希望
多亏有你让我回忆起来,让我变得更加坚强
因为有你,我并不是只有一个人
谢谢你
——引用《Shelter》结语
知乎评论
- 原文来源:详情
在一开始,这个MV并没有太多的吸引我的注意力,虽然微博上很早就看到了消息,但当时我心中只是把它定义为一个电音与日系动画风结合而成的一个不伦不类的产物。在贴吧以及群内朋友的强烈推荐下,我点开了这个视频,循环了3遍后才默然的陷入沉思。
这部MV讲述了一个在未来的末日一位伟大的父亲为了让自己女儿的童话生活能够延续下去而创造了一个shelter(避难所)的故事。
这个故事很富有科技感,将时下热门的VR技术融入其中,并且短篇的内容极大的发挥了A1的优势,使得整体制作相当上乘,在YOUTUBE热评中甚至被某位网友评价为“When a 6 min video is actually better than the 90% of Fall 2016 anime season.”。
接下来我会结合自己以及大众的主流看法来谈一谈这部MV。
单论MV本体来说,整体故事采用了倒叙的方式,前段写女主在父亲为其创造的shelter(避难所)内自由快乐的生活。前半段不时的闪回可以反应出少女对于父亲的思念。而后半段女主回忆起了自己年少时与父亲共度的时光以及在末日前夕父亲将自己送往安全的太空。
在阅毕父亲的信后,RIN擦掉眼泪选择坚强面对勇敢向前。在现实生活中父母也是如此,在生时努力为我们创造幸福的环境,RIN的爸爸在众人逃难之时仍然和她一同去神社,为她庆生,不论外界有何许纷争异乱,仍然隐瞒一切为女主构造了一个末世中的乌托邦避难所(shelter)。即便在最后时刻,父亲无力回天,也仍然选择为RIN创造一个幻想童话般的VR世界(shelter)让其在地球外也能幸福的“生活“。
这里值得一提的细节是那封信息被设定在女主进入VR世界7年后自动发送,可以看出父亲并非想让RIN一味沉浸于幻想世界中,而是让她成长到足以承担这份痛楚的时候再勇敢去面对。MV最后,身边的显示器上的星图重新移动设定飞向一颗星球的航线。
Shelter并非意味着密不透风的硬壳,而是为了达到破茧成蝶的最佳容器。整个故事感人而又不落于俗套,全篇2D与3D的融洽度令人惊叹,欧美EDM与日系ACG的绝妙结合也让大家眼前一亮,在MV结尾也不忘给予人希望。与其说是感动到泪目不如说是让人心灵能够受到治愈更加恰当一些。
此外这部MV的成功并非偶然,从小热爱日本宅文化的Porter Robinson亲自担任编剧,在制作期间8次来访A-1 Pictures 来讨论有关设定与制作问题,同时A1也在这次的制作中运用了全新的内核与制作思路。十分有趣的是MV中女孩的名字Rin恰好也是A1的CEO家千金的姓名。Porter Robinson在得知这个消息后本想易名,但是STAFF一致表示希望保留这个名字。抛开这个花絮不谈,A1方面在人物及背景设定上也是下足了力气。大至末日的环境背景,小到女主的房间布置。
即便这些设定最后能呈现给观众的不到1成,但是他们仍然将其做到尽善尽美。在访谈视频中可以看出,无论是作曲者还是动画制作者,他们都是深深热爱着这部作品。所以为何这短短的6分钟可以打动无数网友想必与制作人员融入其中的真情也有很大关系吧。
在YOUTUBE看完幕后故事以及网友的评价后,我不禁想起了一部TV动画《白箱》。Porter Robinson在访谈中最后说到,在这个工作室里,和这些人在一起会让自己充满动力。即便这部动画不为观众们所知,这段经历也会让我难以忘怀。
想必所有看过白箱的观众们,也都会因女主一行人为动画事业努力拼搏和奋斗而感动吧。正是因为从业者有着这份对动画热爱的心情,这个代表着幻想的美妙事业得以延续至今。也正是因为这群人,我们得以看到如此精妙绝伦的作品。
附上部分设定
图片来源:
Porter Robinson's SHELTER_ Behind The Scenes with Crunchyroll - YouTube
其他作品相关内容可以移步官网查阅(无需翻墙)